herunternehmen

herunternehmen
v/t (unreg., trennb., hat -ge-) take down; (Arme) lower; herunternehmen von take down from, take off; die Füße vom Tisch herunternehmen take one’s feet off the table
* * *
to take down
* * *
he|rụn|ter|neh|men
vt sep
to take down; (inf von Schule) to take away

etw vom Tisch etc herunternehmen — to take sth off the table etc

* * *
(to lower: The teacher asked the pupil to put his hand down.) put down
* * *
he·run·ter|neh·men
vt irreg
etw [von etw dat] \herunternehmen to take sth off [sth], to remove sth [from sth]
jdn von der Schule \herunternehmen (fam) to take sb out of [or remove sb from] school
* * *
unregelmäßiges transitives Verb take down

etwas von etwas herunternehmen — take something off something

* * *
herunternehmen v/t (irr, trennb, hat -ge-) take down; (Arme) lower;
herunternehmen von take down from, take off;
die Füße vom Tisch herunternehmen take one’s feet off the table
* * *
unregelmäßiges transitives Verb take down

etwas von etwas herunternehmen — take something off something

* * *
v.
to take down v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • herunternehmen — herunternehmen:⇨1abhängen(2) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • herunternehmen — abschöpfen; abdecken; das Wasser abgraben (umgangssprachlich); abnehmen; abluchsen (umgangssprachlich); entwenden; fortnehmen; abräumen; abknapsen ( …   Universal-Lexikon

  • abschöpfen — herunternehmen * * * ạb||schöp|fen 〈V. tr.; hat〉 durch Schöpfen wegnehmen ● den Schaum abschöpfen; das Fett abschöpfen, den Rahm abschöpfen 〈fig.〉 sich das Beste aussuchen; Gewinne abschöpfen 〈fig.〉 * * * ạb|schöp|fen <sw. V.; hat: 1. (etw.… …   Universal-Lexikon

  • abdecken — herunternehmen * * * ạb||de|cken 〈V. tr.; hat〉 1. die Decke, Bedeckung abnehmen von 2. schützend zudecken 3. 〈Kaufmannsspr.〉 ausgleichen, bezahlen 4. 〈Sp.〉 = decken 5. 〈fig.〉 5.1 einen Bereich, ein Gebiet vollständig, komplett einbeziehen 5.2… …   Universal-Lexikon

  • abräumen — herunternehmen; das Wasser abgraben (umgangssprachlich); abnehmen; abluchsen (umgangssprachlich); entwenden; fortnehmen; abknapsen (umgangssprachlich); abknöpfen ( …   Universal-Lexikon

  • das Wasser abgraben — herunternehmen; abnehmen; abluchsen (umgangssprachlich); entwenden; fortnehmen; abräumen; abknapsen (umgangssprachlich); abknöpfen (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • abluchsen — herunternehmen; das Wasser abgraben (umgangssprachlich); abnehmen; entwenden; fortnehmen; abräumen; abknapsen (umgangssprachlich); abknöpfen (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • fortnehmen — herunternehmen; das Wasser abgraben (umgangssprachlich); abnehmen; abluchsen (umgangssprachlich); entwenden; abräumen; abknapsen (umgangssprachlich); abknöpfen ( …   Universal-Lexikon

  • abknapsen — herunternehmen; das Wasser abgraben (umgangssprachlich); abnehmen; abluchsen (umgangssprachlich); entwenden; fortnehmen; abräumen; abknöpfen (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • abknöpfen — herunternehmen; das Wasser abgraben (umgangssprachlich); abnehmen; abluchsen (umgangssprachlich); entwenden; fortnehmen; abräumen; abknapsen (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • entreißen — herunternehmen; das Wasser abgraben (umgangssprachlich); abnehmen; abluchsen (umgangssprachlich); entwenden; fortnehmen; abräumen; abknapsen (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”